nói điêu Tiếng Anh là gì

• taradiddle
  liar
  tarradiddle

• nói     verb to speak; to talk; to say; to tell Có phải anh muốn nói tôi...
• điêu     Prone to lying, untruthful ...

• I bet you wouldn’t say shit if you had a mouthful.
  Tớ xin thề tớ ko hề nói điêu đâu, nếu có điêu nửa
• Truth be told folks, you cant really blame the Chinese guy totally.
  Em thiệt, em nói điêu cho chết queo hết lãnh đạo Trung Hoa
• He's an asshole, but he loves you."
  “Nó nói điêu anh đó, nó yêu anh mà nó lừa anh kìa”
• And I realized this month that I was all talk.
  Rồi ngày tháng qua anh nhận ra tất cả là em nói điêu
• They said any glossy spots are excess.
  Vì họ cho rằng những lời nói điêu ngoa là dư thừa.
• Astronauts have said, they saw something observing them.
  Bọn chiêm tinh nói điêu rằng chúng đã thấy nọ thấy kia;
• Thus it doesn’t negate the possibility of ships being used.
  Vì vậy, không hề nói điêu là các tàu có thể bị tháo dỡ.
• No joke; you can check it yourself.
  Em ko nói điêu, các bác có thể tự kiểm chứng lấy.
• And what she wants is a child saying, “Daddy hit me.”
  Thật lòng đấy, đứa nào nói điêu đứa ấy bị mẹ đánh (~_~)
• I swear I felt like I was hit by a truck.
  tớ thề tớ nói điêu tớ bị xe tải cán chết ý